今天是:
全站搜索:
教育在线

作文中人物“对话”之谜

作者:刘天山    来源:《初中生周报》    2010/10/8

人物对话,是同学们写作文时常常要遇到的事。那么,怎样叙写人物对话才能让文章锦上添花呢?一个要求,话说出来,就能让读者知道这人是什么样的人,甚至是什么地方的人,即在烘托人物性格上下工夫。

一篇小小说中有这样一段对话,看看同学们能不能透过这段对话描写“参透”这个人物的特点——他有什么样的个性,他是哪个地方的人。

……穆罕默德大叔今天遇上肯带人的好师傅,心里激动。车上了高速公路,他一个劲地跟驾驶室里的师傅说话:“现在西部大开发嘛,修高速公路好呐。记得40年前,我从托里县赶毛驴儿去乌鲁木齐嘛,噢哟!两个太阳出来了嘛,没到。三个太阳出来了嘛,没到。四个太阳出来了嘛,到嘞。噢哟!现在嘛,你看这车快的!噢哟!”

穆罕默德大叔坐在煤斗上噢哟噢哟,一会就噢哟过去了。

煤车到了目的地。开车师傅只顾跟驾驶室里的人说话,脚一踩,“哗!”煤倒了一半,想起翻斗上有个老汉!急忙刹车,跳下来看。

穆罕默德大叔从煤流里钻出来,眼睛鼻子黑黑的,浑身直往下流煤渣。

开车师傅心里好悔!狠拍自己脑袋:“哎!哎!”

穆罕默德大叔拍拍黑煤灰,不好意思地说:“对不起嘛朋友,我把你车坐翻嘞!”    

听出来没有?这个老汉是新疆维吾尔人。维吾尔人的天性,幽默风趣,说话的尾音喜欢往上扬。你说他不知道翻斗车会自动倒煤吗?他知道。但他看到开车师傅后悔得那样,就故意幽了一默:对不起嘛朋友,我把你车坐翻嘞!   

中国是世界上方言最丰富的国家,普通话是国语,希望同学们在说好普通话的基础上,学说一些方言土语,增加作文的自然色彩。

 

小结

各种各样的方言,语文课本里涉及的并不多,我们要到群众中去学,听他们的日常用语。其实,学习这些群众口语一点不难,只要把你的耳朵叫醒就行。听过这样一个小故事吗?

……有一个年轻的画家画的画没人买,他十分伤心后来,只好去替教堂作画,用一间废弃的仓库做画室。

晚上熄了灯,静静地听到老鼠的叫声,听久了,他觉得它们是在说话。一只小老鼠还跳到他的枕头旁边,吱吱跟他说什么。他宠着它,任它在仓库的器具上做出各种动作。

不久,这位画家得到一个令人振奋的好消息,有人约他到好莱坞去制作一部以动物为题材的卡通影片。可是,他辛辛苦苦画出来的卡通作品,一幅接一幅被否决。

就在他山穷水尽的时候,心中忽然听到一阵熟悉的吱吱声,他眼前顿时一亮,不用眼睛看,只用耳朵听,眼前就出现一只活蹦乱跳的小老鼠。他支起画架,三画两画,一只可爱的小老鼠跃然纸上——谁能想到?有史以来,最伟大的动物卡通形象——米老鼠就这样诞生了!这位画家就是蜚声世界的沃尔特·迪斯尼。

我讲迪斯尼故事的目的,就是想让你做一个有心人,用耳朵听别人说话,随时随地都可以学到方言。平时听相声、看小品、逛超市,那里边的方言多的是,留心听一听就有了。光有书本语言没有群众口语,写出来的作文会有学生腔,语言呆板,没有鲜活力。所以,刻画人物少不了群众口语。